Märercher sinn zäitlos. Si luede Jonk an Al op fantastesch Reesen an déi verschiddenst Welten an. D'Buch „Zéng klassesch Märercher“ ass esou ee Schmockstéck. Et ass kleng, handlech a voller Fantasie. D'Geschichten eegne sech gutt dozou, fir eise virwëtzege Klenge virgelies ze ginn, mä och mir Erwuessener kommen op eis Käschten. Déi faarweg, detailléiert Illustratioune lueden nach méi zum Dreemen an. Et ass eng Sammlung aus de verschiddenste Länner an aus verschiddene Kulturen. Ech si mir sécher, dass d'Buch op d'mannst eng Geschicht enthält, déi Dir nach net kannt hutt. Loosst Iech iwwerraschen. Heiheem hu mir d'Buch scho méi wéi eemol duerchgekuckt a gelies. Et ass ëmmer erëm eng grouss Freed! Déi meescht Märercher si just op Däitsch ze fannen. Mat dëse lëtzebuergeschen Iwwersetzunge spuere mir vill Zäit. De Lieser liest senge Kanner d'Geschichte flësseg vir ‒ ouni Ënnerbriechungen, well him ee Wuert net direkt afält.

Jessica Mersch